« eider de Steller » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 3 :
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|lang=fr|eider}} et de Steller, le zoologiste russe Georg Wilhelm Steller (1709-1746).
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 13 :
#* ''La population de l''''eider de Steller''' qui hiverne en Alaska a enregistré un fort déclin; c'est pourquoi cet oiseau est aujourd'hui classé parmi les espèces mondialement menacées.'' {{source|Borja Heredia, ''Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe, plans d'action'', 1997}}
 
===== {{S|notenotes}} =====
* Peut être utilisé avec une majuscule '''(Eider de Steller)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
 
Ligne 30 :
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Stellers eider}}
* {{T|nb}} : {{trad-|nb|Stellerand}}
* {{T|nn}} : {{trad-|nnno|Stellerand}}
* {{T|pl}} : {{trad-+|pl|birginiak}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|goargohaŋŋá}}
* {{T|sv}} : {{trad-+|sv|alförrädare}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|kajka Stellerova}}
{{trad-fin}}