« basique » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|adjectif|fr}} : typographie + formatage + lien interne précisé |
|||
Ligne 7 :
'''basique''' {{pron|ba.zik|fr}} {{mf}}
# De base, [[élémentaire]], [[rudimentaire]], [[fondamental]].
#* ''deux colomnes [
#* ''Elle a un niveau '''basique''' en informatique.''
# {{chimie|fr}} Qui concerne les [[base]]s, qui en a les propriétés.
#* ''La
# {{géologie|fr}} Se dit
#* ''Une roche '''basique''' est essentiellement composée de [[feldspath]] et de [[silicates]], donc pauvre en [[silice]].''
Ligne 17 :
: Il est parfois perçu comme anglicisme{{réf|1}}, c’est à tort (voir la citation de Rabelais, par ailleurs première attestation de cet adjectif en français).
: L’[[Académie française]] déconseille d’utiliser le terme « basique » dans le sens de « fondamental, élémentaire, primitif »{{réf|2}}.
: En revanche,
==== {{S|antonymes}} ====
* [[acide]]
==== {{S|dérivés}} ====
* [[basiquement]]
* [[bibasique]]
* [[
* {{lien|orthobasique|fr}}
* [[tribasique]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Élémentaire|1}}
{{trad-fin}}▼
* {{T|de}} : {{trad+|de|basisch}}, {{trad+|de|alkalisch}}, {{trad-|de|laugenartig}}▼
* {{T|it}} : {{trad+|it|basico}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|{{géologie|nocat=1}} Alcalin|3}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|βασικός}}
{{trad-fin}}
===== {{S|traductions à trier}} =====
{{trad-début}}
▲* {{T|en}} : {{trad+|en|base}} (1), {{trad+|en|basic}} (3)
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|bàsic|m}}, {{trad+|ca|bàsica|f}}
▲* {{T|el}} : {{trad+|el|βασικός}} (1,3)
* {{T|io}} : {{trad+|io|bazala}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|базисный}},{{trad+|ru|базовый}}
▲{{trad-fin}}
▲{{trad-début|(Chimie) Qui concerne les bases, qui en a les propriétés. |2}}
▲* {{T|de}} : {{trad+|de|basisch}}, {{trad+|de|alkalisch}}, {{trad-|de|laugenartig}}
▲* {{T|it}} : {{trad+|it|basico}}
{{trad-fin}}
|