« sidebar » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
prononciation "en" précisée + typographie + formatage + wikif. + bandeau ébauche "en" + nettoyage
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} De l'l’{{étyl|en|fr|mot=sidebar|sens=barre du côté}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|sajd.baʁ}}
'''sidebar''' {{pron|sajd.baʁ|fr}} {{f}}
# {{info|fr}} [[barre|Barre]] latérale[[latéral]]e d'und’un [[logiciel]] ou [[site Internet]].
#* ''La procédure permettant de modifier la '''sidebar''' est identique à celle évoquée ci-dessus lors de la création d'und’un menu personnalisé.'' {{source|1=Yves {{petites capitales|Noël}} et Bernadette {{petites capitales|Delwick}}, [http://books.google.fr/books?id=UPljpaKOdVEC&pg=PA78&dq=%22la+sidebar%22&hl=fr&sa=X&ei=a_NHT67DF4Kg8QOymqWfDg&ved=0CDgQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22la%20sidebar%22&f=false ''La comptabilitéComptabilité avec Sage BOB 50 - Page 78'', Yvespage Noël - Bernadette Delwick78]}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|sidebar}}
{{trad-fin}}
 
== {{langue|en}} ==
{{ébauche|en}}
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=en}} {{composé de|side|bar|lang=en|m=1}}.
:De ''[[side]]'' et ''[[bar]]''.
 
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|sɑɪdˈsaɪd.bɑː(r)ˌbɑːʳ}}
'''sidebar''' {{pron|sɑɪdˈsaɪd.bɑː(r)ˌbɑːʳ|en}}
# {{info|en}} [[#fr|Sidebar]].
#* {{ébauche-exe|en}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈsaɪd.ˌbɑːʳ|en}}
** {{écouter|lang=en|(US)États-Unis <!-- préciser ville ou région -->|sɑɪdˈsaɪd.bɑɹˌbɑɹ|audio=en-us-sidebar.ogg}}