« passage piéton » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{langue|fr}} : autre pron. (cf. CNRTL) + API audio rectifié + typographie + formatage + lien interne précisé
Ligne 2 :
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Mot {{compos|passage|piéton|lang=fr}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|pɑ.saʒ pje.tɔ̃|pron2=pa.saʒ pje.tɔ̃|p=passages piétons}}
[[File:Place Saint-Michel, Paris June 2010.jpg|thumb|Passage piéton de la place Saint-Michel à Paris]]
'''passage piéton''' {{pron|pɑ.saʒ pje.tɔ̃|fr}} <small>ou</small> {{pron|pa.saʒ pje.tɔ̃|fr}} {{m}}
 
# Partie de la [[route]] [[aménagéeaménagé]]e pour [[permettre]] aux [[piéton]]s de [[traverser]], en [[relative]] [[sécurité]], la [[chaussée]].
'''passage piéton''' {{pron|pa.saʒ pje.tɔ̃|fr}} {{m}}
#* ''Le message que j'essaiej’essaie de faire passer, c'estc’est qu'ilqu’il ne suffit pas de traverser sur un '''passage piéton''' pour être en sécurité.'' {{source|Sylvain {{petites capitales|Allemand}}, ''Apprendre la mobilité'', Le Cavalier Bleu, 2008, page 112}}
# Partie de la [[route]] [[aménagée]] pour [[permettre]] aux [[piéton]]s de [[traverser]], en [[relative]] [[sécurité]], la [[chaussée]].
#* ''Aujourd'huiAujourd’hui, au '''passage piéton''' sur le boulevard, sans arrêt cette phrase sortant d'und’un haut-parleur nasillard : « Rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton...piéton… »'' {{source|Sergent {{petites capitales|Poivre}}, ''Mon blog de merde suite et fin'', Jour de Fête éditions, 2011, page 81}}
#* ''Le message que j'essaie de faire passer, c'est qu'il ne suffit pas de traverser sur un '''passage piéton''' pour être en sécurité.'' {{source|Sylvain Allemand, ''Apprendre la mobilité'', Le Cavalier Bleu, 2008, page 112}}
#* ''La voiture commettant l'erreur de s'arrêter à un '''passage piéton''' sera à juste titre klaxonnée et son conducteur immédiatement suspecté de provincialité ou de sénilité.'' {{source|Olivier {{petites capitales|Magny}}, ''Dessine-moi un Parisien : Version avec animations'', 10/18 - Univers Poche, 2010}}
#* ''Aujourd'hui, au '''passage piéton''' sur le boulevard, sans arrêt cette phrase sortant d'un haut-parleur nasillard : « Rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton, rouge piéton... »'' {{source|Sergent Poivre, ''Mon blog de merde suite et fin'', Jour de Fête éditions, 2011, page 81}}
#* ''La voiture commettant l'erreur de s'arrêter à un '''passage piéton''' sera à juste titre klaxonnée et son conducteur immédiatement suspecté de provincialité ou de sénilité.'' {{source|Olivier Magny, ''Dessine-moi un Parisien: Version avec animations'', 10/18 - Univers Poche, 2010}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 34 ⟶ 33 :
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|pɑ.saʒ pje.tɔ̃|fr}} ou {{pron|pa.saʒ pje.tɔ̃|fr}}
** {{écouter|lang=fr|France (Île-de-France) (avec [[sigmatisme latéral]])|pa.ɬ͡saʒɬ͡saɮ͡z pje.tɔ̃|audio=Fr-Paris--passage piétons.ogg}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===