Version du 24 septembre 2018 à 10:03 modifier 82.234.169.203 (discussion) →‎Traductions : Suppression doublon traduction anglais Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile ← Modification précédente		Version du 22 octobre 2018 à 09:51 modifier annuler DaraDaraDara (discussion \| contributions) Patrouilleurs 21 782 modifications m Révocation des modifications de 82.234.169.203 (discussion) vers la dernière version de JackPotte Balise : Révocation Modification suivante →
Ligne 59 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|vulgar}} {{désuet\|nocat=1}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|vulgar}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|vulgara~~}}, {{trad-\|eo\|maldelikata~~}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|volgare}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|ordinair}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|comum}}, {{trad+\|pt\|ordinário}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|comun}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|vulgární}} * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|adi}} {{trad-fin}} Ligne 76 ⟶ 77 : {{trad-début\|Qui a un comportement, un langage sans délicatesse, sans éducation, grossier ou qui fait preuve d’une grande grossièreté.\|5}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|vulgar}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|maldelikata}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|halpamainen}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|χυδαίος\|R=khidhéos}} Ligne 81 ⟶ 84 : * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|vulgar}}, {{trad+\|ro\|șocant}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|vulgára}}, {{trad--\|se\|roavis}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|vulgární}} * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|adi}} {{trad-fin}} Ligne 87 ⟶ 91 : * {{T\|de\|trier}} : {{trad+\|de\|üblich}}, {{trad+\|de\|verständlich}}, {{trad+\|de\|vulgär}}, {{trad+\|de\|an}}, {{trad+\|de\|barsch}}, {{trad+\|de\|grob}}, {{trad+\|de\|derb}}, {{trad+\|de\|rau}}, {{trad+\|de\|hart}}, {{trad+\|de\|taktlos}}, {{trad+\|de\|plump}} * {{T\|da\|trier}} : {{trad+\|da\|vulgær}} * {{T\|es\|trier}} : {{trad+\|es\|vulgar}} * {{T\|fo\|trier}} : {{trad-\|fo\|vanligur}}, {{trad-\|fo\|óvandaligur}} * {{T\|el\|trier}} : {{trad+\|el\|αγοραίος}}

« vulgaire » : différence entre les versions

« vulgaire » : différence entre les versions