« マッシュポテト » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|ja}} == === {{S|étymologie}} === : De l’{{étyl|en|ja|mashed potato|sens=purée de pommes de terre}}. === {{S|nom|ja}} === {{ja-trans|||マッシュポテト|m... |
(Aucune différence)
|
Version du 22 octobre 2018 à 10:37
Japonais
Étymologie
- De l’anglais mashed potato (« purée de pommes de terre »).
Nom commun
| Katakana | マッシュポテト |
|---|---|
| Transcription | masshu poteto |
| Prononciation | \maɕ.ɕɯ.po̞.te̞.to̞\ |
マッシュポテト masshu poteto \maɕ.ɕɯ.po.te.to\
- Purée de pommes de terre.
Dérivés
- マッシュ・ポテト, masshu poteto (« purée de pommes de terre »).
Vocabulaire apparenté par le sens
- マッシュ, masshu (« purée »).
- ポテト, poteto (« pommes de terre »).
Références
- « マッシュポテト », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage