« enculé de ta race » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Supreme assis (discussion | contributions)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Attesté dans la {{date|seconde moitié du XX{{e}} siècle et au début du XXI{{e}}}} {{compos|enculé|de|ta|race|lang=fr|m=1}}.

===== {{S|note}} =====
D’abord caractéristique des banlieues françaises, l’insulte a eu un fort succès et est usitée dans toutes les couches de la société. Le complément ''[[race]]'' est probablement un calque syntaxique de l’[[''arabe]] [[marocain]]'' dans lequel le mot ''baba'' (père) a été remplacé par ''[[race]]'' pour sa forte charge sémantique. {{réf?}}
: {{cf|lang=fr|enculé|race}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===