« brouiller » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot: modèle {{L}} pour les dérivés interlangues
→‎{{S|verbe|fr}} : Citation
Ligne 10 :
# Mettre [[pêle-mêle]], [[mêler]], [[mélanger]].
#* ''Pourquoi ce bœuf impassible, et qui ne rumine même pas, semble-t-il attendre, pour ne pas '''brouiller''' l’herbe française avec l’herbe allemande ?'' {{source|{{w|Jean Giraudoux}}, ''Retour d'Alsace - Août 1914'', 1916}}
# Chercher à mettre du [[trouble]] dans une [[affaire]], rendre [[confus]]e, [[troubler|Troubler]], [[déranger]], [[altérer]], en parlant de choses matérielles qui ne peuvent être mêlées.
#* ''Voulez-vous donc laisser au gibier le temps de '''brouiller''' la voie ? Donnez du cor, mordious !'' {{source|{{Citation/Michel Zévaco/Le Capitan/1907}}}}
#* '''''Brouiller''' du vin,'' remuer un tonneau, une bouteille de vin, en sorte que la [[lie]] ou le [[sédiment]] se mêle avec la [[liqueur]].
Ligne 21 :
# {{figuré|fr}} [[bouleverser|Bouleverser]], [[confondre]], troubler, en parlant de choses morales, ou des personnes.
#* ''Les vins puissants qu'il avait absorbés en quantité lui '''brouillaient''' la cervelle en même temps que les pensées d'amertume auxquelles il se livrait.'' {{source|{{Citation/Michel Zévaco/Le Capitan/1907}}}}
#* ''Largement relayées par les médias, les déclarations cacophoniques de la rentrée autour de la mise en place de la réforme — le ministre des comptes publics Gérald Darmanin affirmant qu’elle aurait lieu, le président de la République partageant ses doutes — ont encore contribué à '''brouiller''' le message.'' {{source|{{Lien web |auteur=Aline Leclerc |url=https://www.lemonde.fr/economie/article/2018/09/06/prelevement-de-l-impot-a-la-source-c-est-comme-un-nuage-qui-va-nous-arriver-dessus_5351329_3234.html |titre=Prélèvement de l’impôt à la source : « C’est comme un nuage qui va nous arriver dessus » |éditeur=Le Monde |en ligne le=6 septembre 2018}}}}
#* '''''Brouiller''' les affaires.''
# {{figuré|fr}} {{par extension|fr}} Mettre la [[désunion]], la [[mésintelligence]] entre des personnes.
#* ''Cet homme, si l’on n’y prend garde, '''brouillera''' tout.''
#* ''Ce que vous venez de lui dire a '''brouillé''' toutes ses idées.''
# Mettre la [[désunion]], la [[mésintelligence]] entre des personnes.
#* ''Waldeck-Rousseau était trop supérieur pour jouer au jeu misérable des colportages de propos. Et puis, loin de songer à '''brouiller''' les chefs d’État, il ne cherchait qu’à les rapprocher.'' {{source|{{w|Joseph Caillaux}}, ''Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse'', 1942}}
#* ''Alphonse lui-même, qui semblait encore le meilleur de tous, eh bien ! ma chère, il '''s’est brouillé''' avec moi pour une misère.'' {{source|''Perlette'', chap.4, dans ''l'Artiste : Revue de Paris'', 1847, 4{{e}} série, vol.9, p.198}}