« prétentieux » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:
=== {{S|adjectif|fr}} ===
Ligne 7 :
'''prétentieux'''
# Qui a des [[prétention]]s, [[désirer|désireux]] d’[[attirer]] l’[[admiration]] d’autrui.
#* ''Cette gamine vicieuse et '''prétentieuse''' est la fille
#* ''C’est un homme '''prétentieux'''.''
# Où il y a de la prétention, de l’[[affectation]], de la [[recherche]].
Ligne 15 :
{{(|Désireux d’attirer l’admiration}}
* [[fanfaron]]
* [[frais-chier]] {{QC|nocat}}
* [[outrecuidant]]
* [[présomptueux]]
Ligne 41 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|eingebildet}}, {{trad+|de|eitel}}, {{trad-|de|selbstgefällig}}, {{trad+|de|affektiert}}, {{trad+|de|prätentiös}}, {{trad-|de|protzig}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|pretentious}}, {{trad+|en|ostentatious}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|مغرور|R={{transliterator|ar|مغرور}}}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|pretensiós|m}}, {{trad-|ca|pretensiosa|f}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|pretencioso|m}}
Ligne 62 :
# Personne prétentieuse.
#* ''C’est un '''prétentieux'''.''
#* ''Les écrivains ne sont-ils pas des vaniteux, des '''prétentieux''' ? dit Marie-Josée.'' {{source|{{w|Tony {{pc|Delsham}}}}, ''Tracée sans horizon'', 1985}}
==== {{S|synonymes}} ====
| |||