« noe » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
=== {{S|nom|fr}} ===
'''noe''' {{pron|no}} {{f}}
# {{Normandie}} {{variante de|noue|fr}}, flaque d’eau laissée par la mer ; terme usité entre [[Caen]] et le [[Havre]].
#*
#* {{siècle|XIII}} ''Nos mariniers perdirent le cours du flum et se mistrent en une '''noe''' dont il nous convint retourner arieres vers les Sarrazins.'' ({{w|Jean de Joinville}}, 239)
 
=== {{S|références}} ===
* {{ImportR:Littré}}
 
== {{langue|fro}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{déverbal de|noier|fro}} (« noyer ») ou ''{{lien|noer|fro}}'' (« nager ») : « terre inondable, inondée » ou du {{étyl|gaul|fro}} {{recons|nauda}}{{R|TLFi|noue}}. Comparer avec ''{{lien|noeor|fro}}'' (« nageur »), ''{{lien|noement|fro}}'' (« nage »).
 
=== {{S|nom|fro}} ===
'''noe''' {{pron||fro}} {{f}}
# [[noue|Noue]], prairie marécageuse, inondable.
#*''Item une '''noe''' et deux sexterses de terres gaagnables.''
# Étendue d’eau.
#* {{siècle|XIII}} ''Nos mariniers perdirent le cours du flum et se mistrent en une '''noe''' dont il nous convint retourner arieres vers les Sarrazins.'' ({{source|{{nom w pc|Jean de |Joinville}}, 239), {{siècle2|XIII}} siècle}}
# [[égout|Égout]], gouttière.
#*''Despense pour reffere la '''noe''' dessus la chappelle qui estoit pourie.''
 
==== {{S|variantes}} ====
* {{lien|nohe|fro}}, {{lien|nouhe|fro}}, {{lien|noue|fro}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|noc|fro|sens=gouttière}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|nolet|fro}}
 
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|fr}} : {{lien|noue|fr}}, {{lien|noe|fr}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:Godefroy}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/noe »