« femme » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +kabyle : tameṭṭut (assisté)
→‎{{S|traductions}} : rétablissement de l'ordre alphabétique
Ligne 184 :
* {{T|da}} : {{trad+|da|kone}}
* {{T|dog}} : {{trad--|dog|janna}}
* {{T|egy}} : {{trad--|egy|st}}
* {{T|myv}} : {{trad--|myv|ава}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|mujer}}, {{trad+|es|hembra}}
Ligne 208 ⟶ 209 :
* {{T|it}} : {{trad+|it|donna}}, {{trad+|it|femmina}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|女|tr=onna}}, {{trad+|ja|女の人|tr=onna no hito}}, {{trad+|ja|女性|tr=josei}}
* {{T|kab}} : {{trad--|kab|tameṭṭut}}
* {{T|kbp}} : {{trad--|kbp|halʋ}}
* {{T|krc}} : {{trad--|krc|тиширыу}}
Ligne 231 ⟶ 233 :
* {{T|yua}} : {{trad--|yua|ko’olel}}, {{trad--|yua|xch’uup}}
* {{T|mhn}} : {{trad--|mhn|baib}}
* {{T|moh}} : {{trad--|moh|iakón:kwe}}
* {{T|mdf}} : {{trad--|mdf|ава}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|vrouw}}
Ligne 264 ⟶ 267 :
* {{T|tyv}} : {{trad--|tyv|херээжен}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|ssánakh}} ({{p}} {{trad--|tsolyáni|ssánayal}}) ''(classe inférieure)'', {{trad--|tsolyáni|humédhikh}} ({{p}} {{trad--|tsolyáni|humédhyal}}) ''(classe moyenne)'', {{trad--|tsolyáni|horúrakoi}} ({{p}} {{trad--|tsolyáni|horúrayal}}) ''(classe supérieure)''
* {{T|egy}} : {{trad--|egy|st}}
* {{T|kab}} : {{trad--|kab|tameṭṭut}}
* {{T|moh}} : {{trad--|moh|iakón:kwe}}
* {{T|tpw}} : {{trad--|tpw|cunhã}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|karı}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/femme »