« ernähren » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|de}} == === {{S|étymologie}} === : Dérivé de nähren avec le préfixe er- === {{S|verbe|de}} === {{de-tab-conjug | pres1=ernähre | pres2=ernährst | pr...
(Aucune différence)

Version du 21 novembre 2018 à 20:07

Allemand

Étymologie

Dérivé de nähren avec le préfixe er-

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich ernähre
2e du sing. du ernährst
3e du sing. er ernährt
Prétérit 1re du sing. ich ernährte
Subjonctif II 1re du sing. ich ernährte
Impératif 2e du sing. ernähre!!
2e du plur. ernährt!!
Participe passé ernährt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

ernähren \ɛɐ̯ˈnɛːʁən\

  1. Nourrir, alimenter, donner à manger.
    • Sie ernährt ihr Kind mit der Flasche. - Elle nourrit son enfant au biberon
    • Ich ernähre mich von Früchten und Gemüse. - Je me nourris de fruits et de légumes.
  2. Nourrir, entretenir, subvenir aux besoins.
    • Er hat vier Personen zu ernähren. - Il a quatre personnes à nourrir.
    • Das Geschäft ist klein, kann aber seinen Mann ernähren. - Le magasin est petit mais peut nourrir son homme.

Dérivés