« continuel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +espéranto : ada (assisté) |
|||
Ligne 8 :
# Qui ne [[cesser|cesse]] [[pas]] ou cesse [[rarement]].
#* ''Abattue après la mort de sa sœur, Modeste s’était jetée en des lectures '''continuelles''', à s’en rendre idiote.'' {{source|{{Citation/Honoré de Balzac/Modeste Mignon/1855}}}}
#* ''D'un bout à l'autre de l'Islande, il n'est si pauvre habitation qui n'ait son thermomètre : c'est que dans cette froide Terre de glace la température est la préoccupation '''continuelle''' des habitants.'' {{source|Jules Leclercq, ''La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla'', Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 47}}
#* ''Le pauvre homme vivotait dans un chaos d’innovations '''continuelles''' et acharnées, en un endroit précisément où ces innovations s’effectuaient ostensiblement et impitoyablement.'' {{source|{{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|6}}}}
Ligne 17 :
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|continu}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|continuo}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|kontinua}}, {{trad+|eo|ada}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|framhaldandi}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|αδιάκοπος}}
|