« palonnier » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +anglais : spreader (assisté)
Ligne 7 :
{{fr-rég|pa.lɔ.ɲje}}
'''palonnier''' {{pron|pa.lɔ.ɲje|fr}} {{m}}
[[Image:Bruegel,_Pieter_de_Oude_-_De_val_van_icarus_-_hi_res.jpg|thumb|320x320px|La charrue de Pieter Brueghel ''Le vol d'icared’Icare'' est équipée d'und’un '''palonnier'''. (cliquer sur l'imagel’image pour l'agrandirl’agrandir)]]
# {{mécanique|fr}} [[dispositif|Dispositif]] [[destiné]] à [[équilibrer]] les [[effort]]s, le plus souvent pour en répartir deux en un.
#* On utilise des '''palonniers''' de levage afin d'équilibrerd’équilibrer les charges longues.
#* Les véhicules automobiles peuvent être équipés de '''palonniers''' de freinage.
# {{aéro|fr}} {{par ext}} [[organe|Organe]] de [[commande]] de la [[gouverne]] de [[direction]] d'und’un [[avion]] [[servir|servant]] à [[régler]] le [[lacet]].
#* ''Il faut avoir lutté pendant des heures et des heures contre le vent en étant pris de travers ou par le dessous, étant forcé d'appuyerd’appuyer constamment le pied gauche ou le pied droit sur le '''palonnier''' ou de tenir le manche à deux mains, pour sentir l'inférioritél’infériorité de la machine et de l'hommel’homme contre le vent.'' {{source|{{w|Dieudonné Costes}} & {{w|Maurice Bellonte}}, ''Paris-New-York'', 1930}}
# [[pièce|Pièce]] de [[bois]] à laquelle les [[trait]]s [[attacher|sont attachés]] et [[servir|servant]] à [[répartir]] les [[traction]]s sur une [[charrue]], une [[voiture]] ou un [[engin]] à traction animale.
#* ''Monsieur, dit le postillon, voilà le '''palonnier''' cassé, je ne sais plus comment atteler mon cheval.'' {{source|{{w|Victor Hugo}}, {{w|''Les Misérables''}}, 1862}}