« Aide:Étymologies » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 11 :
 
L’étymologie d’un mot devrait, idéalement, comporter les informations suivantes :
* datation de son emploi actuel le plus ancien et source ou attestation de cet emploi. Cela peut-être une date donnéesdonnée par un document étymologique, ou bien la date du plus vieux document trouvé utilisant le mot le cas échant. ''(Attention, avec l’arrivée d’internet et de la numérisation en masse de documents anciens, il est possible de trouver des attestations plus anciennes que celle données par un document étymologique, cette nouvelle date est valable sur le wiktionnaire si elle est sourcée convenablement.)''
* étapes de sa formation, avec datations, formes intermédiaires, depuis sa langue-source (latin, ancien francique, grec ancien, autres langues éventuellement, si elles sont connues), avec explication des évolutions ou glissements de sens, évolutions ou glissements de prononciation, etc.
* remarques, anecdotes, précisions historiques permettant de comprendre l’histoire du mot.