Différences entre versions de « Wiktionnaire:Questions sur les mots/janvier 2019 »

:::::::: Puisque je suis également interpellé par 77.131.74.24 <small>(mon IP a légèrement changé entre temps)</small>, je me permets d'indiquer que j'abonde dans le sens de Patatruc : rien n'établit que ''dessin animé'' vient du nom du film ''Dessins animés'' mentionné dans l'article de La Vedette et cette locution me paraît totalement naturelle pour un francophone <small>(même si une telle impression ne vaut rien puisque nous sommes déjà bien habitués à cette expression)</small>. J'en profite pour préciser que ''Dessins animés'', ''Le Dernier Cri des dessins animés'' et ''Little Nemo'' sont, à ce que j'ai compris, trois dénominations différentes pour le même court-métrage. En <abbr title="version originale" style="border-bottom: 0; text-decoration: none;">VO</abbr>, l'œuvre s'appelle « Winsor McCay, the Famous Cartoonist of the N.Y. Herald and His '''Moving Comics''' ». ''Moving Comics'' aurait été traduit par ''dessins animés''. [[Spécial:Contributions/2A01:E34:EC2A:AF0:DC13:5F4E:B9D8:1A3D|2A01:E34:EC2A:AF0:DC13:5F4E:B9D8:1A3D]] 23 janvier 2019 à 02:58 (UTC)
:::::::: J'ai retrouvé la source de la citation de Patatruc : il s'agit d'une publicité de la Vitagraph dans les journaux français. L'on peut en trouver une reproduction dans [https://www.researchgate.net/publication/239770238_A_Trick_Question_Are_Early_Animated_Drawings_a_Film_Genre_or_a_Special_Effect cet article] (page 167, figure 2). Je ne pense pas qu'il existe une version anglaise de cette réclame. D'après l'auteur du papier, il s'agit bien d'une des toutes premières occurrences de la locution ''dessins animés''. [[Spécial:Contributions/2A01:E34:EC2A:AF0:DC13:5F4E:B9D8:1A3D|2A01:E34:EC2A:AF0:DC13:5F4E:B9D8:1A3D]] 23 janvier 2019 à 03:12 (UTC)
Je vous laisse ce message simplement pour vous faire savoir que j'ai posé la même question sur le Guichet du Savoir : [http://www.guichetdusavoir.org/viewtopic.php?t=78838 étymologie de la locution dessin animé]. Voilà. [[Spécial:Contributions/77.131.74.24|77.131.74.24]] 23 janvier 2019 à 17:57 (UTC)
 
== l'affaire bissi de Daté ATAVITO Barnabé AKAYI ==
Utilisateur anonyme