« Waage » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
supp. dup. cat.
Ligne 2 :
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|goh|de|waga}}, ancien dénominal de ''{{lien|wiegen|de}}''. Autrefois écrit ''Wage'', le second ''a'' est un ajout de 1927 pour désambigüer le pluriel ''Waagen'' de ''{{lien|Wagen|de}}''.
 
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-nom-f-n|ˈvaːɡə}}
'''Waage''' {{pron|ˈvaːɡə|de}} {{f}}
# [[balance|Balance]].
#* ''Jeden Morgen stellt sie sich auf die '''Waage'''.''
Ligne 12 :
 
=== {{S|nom propre|de}} ===
'''Waage''' {{pron|ˈvaːɡə|de}} {{f}}
# {{astron|de}} {{astrol|de}} {{astronomie|de}} [[constellation|Constellation]] de la [[Balance]].
#* ''Eines der Sternbilder ist '''Waage'''.''
 
Ligne 21 ⟶ 22 :
* {{écouter|lang=de|Autriche|ˈvaː.gə|audio=De-at-Waage.ogg}}
 
[[Catégorie:Constellations en allemand]]
[[Catégorie:Zodiaque en allemand]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Waage »