« Jésus-Christ » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 38 :
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|يسوع المسيح|R={{transliterator|ar|يسوع المسيح}}}}
* {{T|hy}} : {{trad+|hy|Հիսուս Քրիստոս|R=Hisus K’ristos}}
* {{T|be}} : {{trad-|be|Ісус Хрыстос|R=Isus
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Исус Христос|R=Isus
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|Jesucrist}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|耶稣基督|tr=Yēsū Jīdū|tradi=耶穌基督}}
Ligne 76 :
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|Jesus Cristo}}
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|Iisus Hristos}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|Иисус Христос|R=Iisus
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|Исус Христос|tr=Isus Hristos}}
* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|Isa Kiristi}}
Ligne 84 :
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|Ježíš Kristus}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|İsa Mesih}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Ісус Христос|R=Isus
* {{T|wls}} : {{trad--|wls|Sesu Kilisito}}
{{trad-fin}}
| |||