« mortier » : différence entre les versions

# {{maçon|fr}} [[mélange|Mélange]] [[pâteux]], destiné à [[durcir]], d’un [[liant]] et d’[[agrégat]]s, servant à [[lier]] et [[sceller]] les [[pierre]]s, les [[parpaing]]s ou les [[brique]]s d’une [[construction]].

#* ''Grâce à la bonté des '''mortiers''', ces masses renversées ne se sont point disjointes et sont là comme des rochers […].'' {{source|{{w|Eugène Viollet-le-Duc}}, ''[[s:La Cité de Carcassonne/éd. 1888/Description des défenses|La Cité de Carcassonne]], 1888''}}

#* ''Ce coffrage est rempli de '''mortier''' autolissant et autonivelant et peut recevoir tous les revêtements classiques de sols.'' {{source|L'Architecture d'aujourd'hui, n° 267 à 269, Armand Margueritte, 1990, page 174}}

#* ''Pour plus d’étanchéité et de résistance au vent, l’embarrure des tuiles plates était faite au '''mortier''' de façon très soignée.'' {{source|Jean-Louis Boithias & Corinne Mondin, ''La maison rurale en Basse-Normandie'', page 41, éditions Créer, 2001}}

# {{figuré|fr}} Sorte de [[matière]] [[pâteux|pâteuse]] et [[épais|épaisse]].

# {{cuisine|fr}} [[récipient|Récipient]] qui est fait d’une matière dure et résistante (métal, pierre, bois, granit), et dont on se sert pour [[piler]] certaines substances que l’on veut réduire en poudre ou en pâte.

#* ''Quoi! Celui qui, d’un pas léger, courait les sentiers de [[w:Vouvray (Indre-et-Loire)|Vouvray]], est-ce le même que nous voyons assis dans la poussière d’un village [[baoulé]] au seuil d'une pauvre case de palmes et de bambous et qui tire l’âcre fumée d'une courte pipe en terre tandis que sa femme pile le [[mil]] dans un '''mortier''' en bois d’[[émien]]?'' {{source|{{w|Maurice Bedel}}, ''Le mariage des couleurs'', 1951, II, 5}}

# {{vieilli|fr}} [[bouche à feu|Bouche à feu]] utilisée pour [[lancer]] des [[boulet]]s comme une [[bombarde]] ou un [[canon]] [[court]].

==== {{S|synonymes}} ====

;''Mélange pâteux servant en maçonnerie''

 

==== {{S|dérivés}} ====

* {{voir thésaurus|fr|arme|enduit|magie|quenelle}}

;''Mélange pâteux servant en maçonnerie''

 

==== {{S|traductions}} ====

* {{T|bs}} : {{trad-|bs|malter}} {{m}}

* {{T|bg}} : {{trad-|bg|хоросан|R=khorosán}} {{m}}

* {{T|ko}} : {{trad-|ko|모르타르|R=moreutareu}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|mortero}}

 

=== {{S|références}} ===

 

[[Catégorie:Armes à feu en français]]

# [[mortier#fr|Mortier]] (mélange pâteux).

#* ''Qu’il est de pierre et de '''mortier''''' {{source|1=''Roman d’Eneas'', [[manuscrit|ms.]] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059221b/f154.item.zoom 60 français] de la {{w|BnF}}, f. 175v. b.}}

 

==== {{S|dérivés autres langues}} ====