« Band » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|prononciation}} : bɛːnt |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 3 :
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Apparentés à [[binden]], « lier, relier », le premier ''Band'' désigne au départ ''ce qui (re)lie'', le second un ''ouvrage relié''. Le troisième, comme l’indiquent sa prononciation et son pluriel, est emprunté à l’anglais ''band''.
=== {{S|nom|de|num=1}} ===
Ligne 21 :
'''Band''' {{pron|bant|de}} {{m}}
# [[tome|Tome]], [[volume]].
#* ''Schillers Werke in zehn '''Bänden'''.''
#*: Les œuvres de Schiller en dix volumes.
#* {{familier}} ''Darüber könnte man '''Bände''' reden, erzählen, schreiben!''
#*: On pourrait en dire long à ce sujet !
#* ''Das spricht '''Bände'''!''
#*: Ça en dit long !
=== {{S|nom|de|num=3}} ===
{{de-nom-f-n|ns=Band|np=Bands|bɛːnt|bɛːnts}}
| |||