« sauvage » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot: uniformisation des citations de Edmond Nivoit
Traductions : +azéri : vəhşi (assisté)
Ligne 147 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|wild}}
* {{T|ar}} : {{trad+|ar|متوحش|m}}
* {{T|az}} : {{trad+|az|vəhşi}}
* {{T|ba}} : {{trad--|ba|ҡырағай}}
* {{T|bar}} : {{trad--|bar|wüd}} (forme autrichienne), {{trad--|bar|wuid}} (forme bavaroise)
Ligne 248 ⟶ 249 :
# Personne dont les habitudes violentes trahissent un manque de savoir-vivre.
#* ''As-tu vu dans quel état ils ont laissé la maison ? Des vrais '''sauvages''' !''
#
## [[Fichier:Blason famille fr Auguste Jean Ameil (Baron).svg|vignette|120px|Armoiries avec un '''sauvage''' ''(sens héraldique a)'']] {{meuble héraldique|fr}} [[meuble|Meuble]] représentant un homme vêtu de plantes dans les [[armoiries]]. Il est généralement représenté simplement vêtu d’un [[pagne]] et d’un [[couvre-chef]] composé de [[plante]]s et souvent armé d’une [[massue]]. Cette terminologie n’a pas de sens péjoratif en héraldique.
##* ''Écartelé : au 1, d’azur, à une harpe d’or ; au 2 du quartier des Barons militaires de l’Empire ; au 3, de gueules, au centaure-sagittaire d’argent, la tête contournée, décochant une flèche vers senestre ; au 4, de sinople, à un '''sauvage''' d’or, tenant une massue du même, posée sur son épaule, qui est du Baron Auguste Jean Ameil'' {{cf|lang=fr}} illustration « armoiries avec un sauvage »