« well » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
{{voir|Well|we’ll}}
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{term|adverbe, adjectif}} De l’{{étyl|ang|en|mot=wel}}, apparenté à ''{{lien|will|en}}'' (« vouloir »), à l’allemand ''{{lien|wohl|de}}'' (« bon, certes »).
: {{term|nom, verbe}} Apparenté à l’allemand ''{{lien|Welle|de}}'' (« onde, vague »), au latin ''{{lien|vallis|la}}'' (« vallée »).
=== {{S|adverbe|en}} ===
'''well''' {{pron|ˈwɛl|en}}
# [[bien#fr|Bien]].
#*''He does his job '''well''','' il fait bien son travail.
#*''That author is '''well''' known,'' cet auteur est bien connu.
==== {{S|antonymes}} ====
Ligne 16 ⟶ 19 :
==== {{S|dérivés}} ====
* [[well and truly]] ''(bel et bien)''
* {{lien|wellness|en|sens=bien-être}}
==== {{S|apparentés}} ====▼
* [[as well as#en|as well as]] ''(ainsi que)''
*
=== {{S|interjection|en}} ===▼
'''well''' {{pron|ˈwɛl|en}}▼
#
#*'''''Well, well, well''', what do we have here?''
#*''It was a bit... '''well'''... too loud.''
=== {{S|adjectif|en}} ===▼
{{en-adj|well|better|best|pron=ˈwɛl|pc=ˈbɛt.ə(r)|ps=ˈbɛst}}▼
'''well''' {{pron|ˈwɛl|en}}▼
# [[bon#fr|Bon]].
#*''I had been sick, but now I'm '''well'''.''
#*:J'étais malade mais maintenant je vais bien.
#*''“How are you?” — “I'm '''well''', thank you!”''
#*:Comment allez-vous ? - Bien, merci.
* {{lien|good|en}}▼
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈwɛl}}
'''well''' {{pron|ˈwɛl|en}}
# [[puits#fr|Puits]].
#*
# Fontaine, source.
#*
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 35 ⟶ 57 :
#* ''The water '''welled''' up.''
#*: L’eau envahit/remplit l’endroit.
▲=== {{S|interjection|en}} ===
▲'''well''' {{pron|ˈwɛl|en}}
▲# S’emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation, « [[ben]] », « [[écoutez]] », « [[enfin]]. »
▲=== {{S|adjectif|en}} ===
▲{{en-adj|well|better|best|pron=ˈwɛl|pc=ˈbɛt.ə(r)|ps=ˈbɛst}}
▲'''well''' {{pron|ˈwɛl|en}}
▲* {{lien|good|en}}
=== {{S|prononciation}} ===
Ligne 52 ⟶ 62 :
* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|wɛl|audio=En-us-well.ogg}}
* {{écouter|lang=en|Suisse (Genève)|audio=LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-well.wav}}
[[Catégorie:Supplétions en anglais]]
|