« laz » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Brunehault (discussion | contributions)
étymologie image traduction mise en forme
Ligne 3 :
== {{langue|fro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''([[#fro-nom|Nom commun]])'' {{ébauche-étymdate|lang=fr|Vers 1140}} Du {{étyl|la|fro|laqueus|sens=lacet, lien, noeud coulant}}.
: ''([[#fro-prép|Préposition]])'' Du {{étyl|la|fro|mot=latus|dif=latus, lateris|sens=côté}}.
 
=== {{S|nom|fro}} ===
'''laz''' {{pron|lats|fro}} {{m}}
[[File:Codex Manesse Der von Kürenberg.jpg|thumb|Healme et '''laz''' [en haut à gauche]]]
# [[lacs#fr-nom|Lacs]], cordon noué.
#* ''Deslace les '''laz''' de sun healme gemmé'', {{source|1=Anonyme, ''[[w:Chanson de Guillaume|La Chanson de Guillaume'']], manuscrit de la [http[w://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=add_ms_38663_fs001rBritish Library|British Library]], ''circa'' 1140, f. 16r., fin de la 2{{e}} colonne], manuscrit de la British Library|lien=http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=add_ms_38663_fs001r}}
#*: Il délie les lanières de son heaume gemmé.
 
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/laz »