« verbaliser » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
|||
Ligne 7 :
'''verbaliser''' {{pron|vɛʁ.ba.li.ze|fr}} {{i|fr}} ou {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# {{vieilli|fr}} [[énoncer|Énoncer]] des [[raison]]s ou des [[faits]] pour les [[faire]] [[mettre]] dans un [[procès-verbal]].
# {{France}} [[dresser|Dresser]] un [[procès-verbal]] ([[constat]] d'[[infraction]]).
#* ''… ; le commissaire de police, qui ne voyait pas dans tout cela matière à '''verbaliser''', ne soufflait pas le mot..'' {{source|{{w|Alexandre Dumas}}, ''Les Mille et Un Fantômes - Le Chat, l’huissier et le squelette''}}
#* ''D’autres voix s’élevèrent, on tombait d’accord sur l’idée d’un suicide, pendant que le sergent de ville '''verbalisait'''.'' {{source|{{w|Émile Zola}}, ''{{w|Au Bonheur des Dames}}'', 1883}}
Ligne 17 :
# {{linguistique|fr}} Créer un [[verbe]] par [[dérivation]] à partir d'un autre [[mot]].
#* '''''En verbalisant''' l'acronyme ''[[PACS]]'', on obtient le verbe ''pacser''.''
==== Usage ====
*L'acception pénale est inconnue au Canada. On dit plutôt « émettre un constat d'infraction ».
==== {{S|dérivés}} ====
| |||