« inextricable » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Traductions : +italien : inestricabile (assisté) |
||
Ligne 7 :
'''inextricable''' {{pron|i.nɛk.stʁi.kabl|fr}} {{mf}}
# Dont on ne peut se [[tirer]] ; qui ne peut être [[démêlé]].
#* ''On explique cela par la complexité du monde moderne et l'enchevêtrement '''inextricable''' des intérêts.'' <br> {{source|{{w|Remy {{pc|de Gourmont}}}}, ''Pendant l'Orage'', Mercure de France, 1915, p. 52}}
#* ''Les changements à répétition des règles débouchent sur des imbroglios administratifs et juridiques '''inextricables''' et l’illégalité ouvre la porte à tous les trafics, mafias et répressions policières.'' {{source|Christian Pradeau & Jean-François Malterre, ''Migrations et territoires'', dans ''Les cahiers d'Outre-Mer'' n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, p. 204}}
#* ''Pourquoi faire compliqué quand on peut faire '''inextricable''' ?'' {{source|{{nom w pc|Hervé|Liffran}}, ''Le grand foutoir du Grand Paris'', {{w|Le Canard Enchaîné}}, 28 juin 2017, {{nobr|p. 4}}}}
Ligne 26 :
* {{T|de}} : {{trad-|de|unentwirrbar}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|inextricable}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|inestricabile}}
{{trad-fin}}
| |||