Différences entre les versions de « interprète »

198 octets ajoutés ,  il y a 1 an
(Traductions : +catalan : intèrpret (assisté))
#* ''Les '''interprètes''' grecs de l’Ancien Testament, qu’on appelle les Septante.''
#* ''Cet auteur latin n’a pas encore trouvé de meilleur '''interprète'''.'' Dans ce sens, on dit plutôt aujourd’hui Traducteur.
#* ''L’'''interprète''' [[interpréter|interpréta]].'' {{source|{{w|Ruth Rendell}}, ''Le paradis à la carte'', nouvelle, 1999, traduit de l’anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj, page 29.}}
# {{particulier}} [[truchement|Truchement]], celui qui traduit à une personne, surtout oralement ou par [[langue gestuelle]], dans la langue qu’elle parle, ce qui a été dit ou écrit par une autre dans une langue [[différent]]e.
#* ''Je puis en dire autant d'El-Haj Ahmed Ben-Chekron qui me sert d’'''interprète''' dans mes autres visites et qui, lui, ayant vécu en Espagne, s’exprime correctement en castillan.'' {{source|{{w|Frédéric {{smcp|Weisgerber}}}}, ''Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue'', Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 96}}
28 605

modifications