« Discussion modèle:variante hiragana de » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 48 :
:Il existe des variantes ortho en katakana de mots japonais qui sont utilisés comme {{lien|マンガ|ja}} ou d’autres, donc contre la suppression du modèle {{modl|variante katakana de}}.
:Le mot {{lien|がっこう|ja}} est bien usité dans les mangas et livres pour enfants.
:Je crois que le plus simple est de continuer à utiliser les modèles variantes hiragana/katakana comme on le fait d’habitude, je suis aussi contre l’ajout de « ''(Inusité)'' », les variantes hiragana/katakana sont toujours plus ou moins utilisés (livres pour enfants, manuels pour apprendre le japonais, mangas, mettre en évidence un mot, publicités, argot internet, etc.).
:Le modèle {{modl|variante orthographique de}} n’ajoute pas de balise lang et n’indique pas qu’il s’agit d’une orthographe en hiragana ou en katakana, donc c’est dommage de perdre cette information. —[[Utilisateur:Thibaut120094|Thibaut]] ([[Discussion utilisateur:Thibaut120094|discussion]]) 14 mai 2019 à 13:19 (UTC)
| |||