« Union européenne » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 3 :
=== {{S|étymologie}} ===
 
: {{compos|lang=fr|m=1|union|européenne|fr=1}}.
: La locution « union [fédérale] européenne » a été utilisée dès 1929 dans un projet soumis par le président français {{w|Aristide Briand}} dans son ''{{w|Mémorandum sur l'organisation d'un régime d'union fédérale européenne}}''.
 
Ligne 47 :
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|اتحاد أوروبي}}
* {{T|an}} : {{trad-|an|Unión Europeya}}
* {{T|hy}} : {{trad-+|hy|Եվրոպական Միություն|R=Evropakan Miut’yun}}
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|Xunión Europea}}
* {{T|az}} : {{trad+|az|Avropa İttifaqı}}
Ligne 117 :
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|União Europeia}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|Uniunea Europeană}}
* {{T|ru}} : {{trad-+|ru|Европейский Союз|R=Evropeïskiï Soyouz}}
* {{T|sco}} : {{trad--|sco|European Union}}
* {{T|sr}} : {{trad-+|sr|Европска унија|R=Evropska unija}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|Evropska unija}}
* {{T|scn}} : {{trad-|scn|Unioni Europea}}
Ligne 142 :
* {{T|war}} : {{trad--|war|Unyon Europeo}}
{{trad-fin}}
 
{{cf|UE}}