« vulnéraire » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: (adjectif) : Du {{étyl|la|fr|mot=vulnerarius|sens=relatif auxde blessures}}.
: (Nom 1) : Probablement par [[ellipse]] de [[remède]] '''vulnéraire'''
: (Nom 2) : Probablement par [[ellipse]] de [[plante]] '''vulnéraire'''
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-rég|mf=oui|vyl.ne.ʁɛʁ}}
'''vulnéraire''' {{pron|vyl.ne.ʁɛʁ|fr}} {{mf}}
# {{médecine|fr}} Qualifie des [[remède]]s [[considérés]] comme plus particulièrement [[propre]]s àQui [[guérir#fr|guérit]] les [[plaie]]s.
#* ''La sanicle est une de ces plantes autrefois célèbres, comme '''vulnéraires''' ; […]. Elle est utile pour déterger les ulcères.'' {{source|Chanoine Clavel de St.-Geniez, ''Traité pratique et expérimental de Botanique'', tome 1, page 175, Louis Vivès à Paris, 1855}}
 
Ligne 14 ⟶ 13 :
* [[vulnérable]], [[invulnérable]]
* [[vulnérant]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad|en|vulnerary}}
* {{T|es}} : {{trad|es|vulnerario}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|hojivý}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
Ligne 24 ⟶ 30 :
## {{familier|fr}} [[cordial|Cordial]], [[boisson alcoolisée]].
##* ''[Il] dérobait une grande partie du temps qu’il devait à ses maîtres à chercher la composition d’un nouveau '''vulnéraire''' supérieur, auquel il voulait donner son nom.'' {{source|{{w|Henry Murger}}, ''{{w|Scènes de la vie de bohème}}'', 1848}}
##* «'' Garçon !… un '''vulnéraire''' ! ''» {{source|[[:{{nom w:Alphonse Allaispc|Alphonse |Allais]]}}}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|arquebuse|fr}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad|en|vulnerary}}
* {{T|es}} : {{trad|es|vulnerario}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|vyl.ne.ʁɛʁ}}
'''vulnéraire''' {{pron|vyl.ne.ʁɛʁ|fr}} {{f}}
# {{plantes|fr}} [[anthyllide vulnéraire#fr|Anthyllide vulnéraire]].
# {{botanique|nocat=1}} Espèce de [[plante]] [[légumineuse]], à [[fleur]]s [[jaune]]s, dont on se sert pour [[soigner]] les [[plaie]]s, ''synonyme de'' [[anthyllide vulnéraire]].
#*
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|voir ''{{lien|anthyllide vulnéraire|fr}}''}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
Ligne 35 ⟶ 55 :
 
=== {{S|références}} ===
* {{ImportR:DAF8Littré}}
* {{R:DAF8}}
 
* {{R:TLFi}}
[[Catégorie:Légumineuses en français]]
[[Catégorie:Plantes littorales en français]]