« beugler » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +italien : muggire (assisté) |
→Verbe : ex |
||
Ligne 11 :
#* ''Tout à coup, comme si le son s’évadait brusquement du tournant de la montagne, on entendit des voix hurlantes, '''beuglant''' de tous leurs poumons, aussi faux que possible.'' {{source|{{w|Louis Pergaud}}, ''Le Retour'', dans ''{{w|Les Rustiques, nouvelles villageoises}}'', 1921}}
#* ''Un long paysan osseux '''beugle''' des couplets patriotiques : « Sauvons Paris ! sauvons Paris ! » et on le regarde avec crainte, car sa voix est grande et triste, et lui-même vient de loin : « Pensez ! un homme qui est de Dampierre-sous-Bouhy ! au moins trente kilomètres d’ici ! »'' {{source|{{nom w pc||Colette}}, ''La maison de Claudine'', Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 62.}}
#* ''Dominant le brouhaha des conversations, le cliquetis des couverts, la voix nasillarde du garçon, un transistor '''beuglait''' à s'étouffer.'' {{source|{{w|Philippe Le Marrec}}, ''Spécial-police : En attendant l'aurore'', Fleuve Éditions, 2015, chap. 2}}
# {{figuré|fr}} Faire un [[bruit]] [[répétitif]] semblable aux beuglements.
#* ''Les alarmes de voiture youyoutaient, les alarmes anti-effraction hululaient, les alarmes d'incendie '''beuglaient''', stridentes.'' {{source|{{w|Stephen King}}, ''Cellulaire'', Albin Michel, 2010, chap.17}}
| |||