« Constantin » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +polonais : Konstantyn (assisté) |
|||
Ligne 7 :
# Prénom masculin.
#* ''Nous voici à l'automne 1966. Cela fait trois ans et demi […] que le roi '''Constantin''' s’initie aux secrets de la lutte japonaise. Il a commencé par le jiu-jitsu, a continué avec le judo et maintenant, depuis un an, il s’adonne aux secrets de l'extraordinaire karaté.'' {{source|{{w|Vassilis Vassilikos}}, ''Z'', 1966, traduit du grec par Pierre Comberousse, NRF Gallimard, 1967, p.66}}
# {{spécialement}} Nom de plusieurs empereurs [[romain]]s et [[byzantin]]s, le plus connu était {{w|Constantin Ier|Constantin I{{er}}}} (272-337 ap. J.-C.).
#* ''Or, en 324, '''Constantin''', premier empereur romain à se déclarer chrétien, s'empara de la moitié orientale de l'Empire, lui qui régnait déjà sur la moitié occidentalle.'' {{source|{{nom w pc|Jean-Marie|Salamito}}, ''Monsieur Onfray au pays des mythes'', Salvator, 2017, p. 81}}
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 12 ⟶ 14 :
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|Konstantyn}}
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|(avec [[sigmatisme latéral]])|kɔ̃ɬ͡s.tɑ̃.tɛ̃|audio=Fr-Paris--Constantin.ogg}}
| |||