« roseau » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
Traductions : +wallon : rozea (assisté)
Ligne 12 :
# {{botanique|nocat=1}} {{courant|fr}} Nom d’autres plantes, d’[[aspect]] et d’[[écologie]] ([[plante sociale|plantes sociales]]) similaires.
#* ''Bientôt, en effet, les six gosses arrivés devant les '''roseaux''' de la rive et écarquillant les yeux, ne virent que l’eau ensoleillée, mais point de rainettes.'' {{source|{{w|Louis Pergaud}}, ''[[s:Un sauvetage|Un sauvetage]]'', dans ''{{w|Les Rustiques, nouvelles villageoises}}'', 1921}}
#* ''Et des hommes, des femmes, des enfants même passent en poussant devant eux des voitures pleines de '''roseaux''', qu’ils annoncent en criant :<br
/>— Parquet !... parquet !... quatre sous la botte ! Mais leurs clients sont peu nombreux. On préfère généralement attendre le lendemain pour acheter la marchandise cueillie la nuit. Les feuilles en sont plus fraîches et plus brillantes au passage de la procession.'' {{source|{{w|Germaine Acremant}}, ''Ces dames aux chapeaux verts'', Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 230.}}
 
Ligne 70 :
* {{T|cv}} : {{trad--|cv|хӑмӑш}}
* {{T|tk}} : {{trad-|tk|gamyş}}
* {{T|wa}} : {{trad+|wa|rozea|m}}
{{trad-fin}}