Différences entre versions de « Parisienne »

310 octets ajoutés ,  il y a 1 an
aucun résumé de modification
(citations complètes, en provenance de ''Parisien'')
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|lang=fr|Féminisation de ''[[Parisien|-ne}}]]''.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|pa.ʁi.zjɛn|ms=Parisien}}
'''Parisienne''' {{pron|pa.ʁi.zjɛn|fr}} {{f|équiv=Parisien}} (pour une personne de sexe masculin, on dit ''[[Parisien]]'')
# {{gentilés|fr|de France}} Habitante de [[Paris]], commune [[français]]e située dans la région [[Île-de-France]].
#* ''Et sais-tu ce que je me disais à l’instant, en t’apercevant, si gracieuse, qui cueillais les fleurs parmi la rosée du matin ? Que les jeunes '''Parisiennes''', et même que les houris qui nous attendent au paradis sont, à coup sûr, moins belles que toi…'' {{source|{{w|Out-el-Kouloub}}, ''Zaheira'', dans ''Trois contes de l’Amour et de la Mort'', 1940}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Parisienne}}
* {{T|br}} : {{trad|br|Parizianez}}
* {{T|ca}} : {{trad|ca|parisenca}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|pariserinde|c}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Parizanino}}
* {{T|et}} : {{trad|et|pariisitar}}
* {{T|fi}} : {{trad|fi|pariisitar}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|parigina}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|パリジェンヌ|R=parijennu}}
* {{T|nl}} : {{trad|nl|Parijse}}
* {{T|pl}} : {{trad|pl|paryżanka}}
* {{T|ru}} : {{trad|ru|парижанка}} (parižánka)
{{trad-fin}}