« traducteur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 4 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-
'''traducteur''' {{pron|tʁa.dyk.tœʁ|fr}} {{m}} (pour parler d’une femme on dit ''[[traductrice]]'')
# Personne qui [[traduire|traduit]] un [[texte]] d’une [[langue]] en une autre.
#* ''Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : ''professeuse'', ''graveuse'', ''compositrice'', ''traductrice'', ''etc.'', mais bien ''professeur'', ''graveur'', ''compositeur'', '''''traducteur''''', etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions.'' {{source|{{Ouvrage|auteur={{w|Louis-Nicolas Bescherelle}}|titre=Grammaire nationale|lieu=Paris|éditeur=L. Bourgeois-Maze|année=1834|passage=38|url=https://books.google.fr/books?id=i7RHAQAAMAAJ&pg=PA38}}}}
Ligne 51 :
==== {{S|homophones|fr}} ====
* [[traducteurs]]
=== {{S|voir aussi}} ===
| |||