« wesh » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
|||
Ligne 2 :
=== {{S|étymologie}} ===
: <u>Pour l'interjection & ses avatars :</u> {{date|lang=fr}} Plusieurs étymologies sont proposées :
:* ''Wesh'' (« hé ! alors ! salut ! ») vient de l’expression ''wesh rak'' (« comment vas-tu ? ») ([[arabe algérien|dialecte algérien]] et [[arabe marocain|marocain]])
:* {{refnec|lang=fr|{{étyl|ar|fr|واش|wash|quoi}}}}.
: <u>Pour le système foncier pakistanais :</u> {{date|lang=fr}} De l’anglais, lui-même issu d'une langue du [[Pakistan]], avec le sens de ''division''. — Ce sens, s’il est rare en français, est plus abondant dans la littérature anthropologique et historique anglaise.
| |||