« 滑 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 34 :
=== {{S|prononciation}} ===
{{ébauche-pron|zh}}▼
{{cmn-pron|huá}}
** {{écouter|lang=cmn||?|audio=Zh-huá.ogg}}
* '''cantonais''' {{pron|waːt̚²|yue}}
** {{Jyutping}} : waat⁶
** {{Penkyamp}} :
** {{Yale-zh}} : waat⁶
* '''hakka'''
** ''Meixian'': vad⁶
=== {{S|sinogramme|ja}} ===▼
* '''
** {{POJ}} : ku̍t, hoa̍t
** {{écouter|lang=nan||Taïwan|audio=Taiwanese-Tone 8.ogg}}
{{ébauche|ja}}▼
** {{Chaozhou}} : gug⁸
=== {{S|prononciation}} ===▼
* '''chinois médiéval''' {{pron|ɦˠuɛt̚|ltc}}
* {{On}} : かつ (katsu), こつ (kotsu)▼
* '''chinois archaïque'''
* {{Kun}} : なめらか (nameraka), すべる (suberu)▼
** {{Baxter–Sagart}} : {{pron|*Nə-ɡˤrut|och}}
** {{Zhengzhang}} : {{pron|*ɡruːd|och}}
== {{langue|ko-Hani}} ==
=== {{S|sinogramme|ko-Hani}} ===
'''{{lang|ko-Hani|滑}}'''
* {{Hangul}} : [[골]], [[활]]
* {{eumhun}} : [[어지러울]] 골, [[미끄러울]] 활
* Romanisation :
** {{roman-ko}} : hwal, gol
Ligne 62 ⟶ 65 :
=== {{S|références}} ===
* {{R:libhangul}}
== {{langue|ja}} ==
▲=== {{S|sinogramme|ja}} ===
'''滑'''
▲{{ébauche|ja}}
▲=== {{S|prononciation}} ===
▲* {{On}} : かつ (katsu), こつ (kotsu)
▲* {{Kun}} : なめらか (nameraka), すべる (suberu)
== {{langue|vi}} ==
{{ébauche|vi}}
=== {{S|sinogramme|vi}} ===
'''{{lang|vi-Hani|滑}}''' {{lien|gột|vi}}, {{lien|cốt|vi}}, {{lien|hoạt|vi}})
[[Catégorie:chinois|水]]
[[Catégorie:coréen|水]]
[[Catégorie:japonais|水]]
[[Catégorie:vietnamien|水]]
| |||