« permanente » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Sous-entendant ''{{lien|coiffure|fr}}, ondulation'', etc., féminin substantivé de ''{{lien|permanent|fr}}''.
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 10 ⟶ 11 :
# {{coiffure|fr}} Mise en forme des cheveux.
#* ''Comme je m’en étonnais, il ajouta que les paysannes les plus rustiques désiraient elles aussi une '''permanente'''.'' {{source|{{nom w pc|Alberto|Moravia}}, ''L’Amour conjugal'', 1948 ; traduit de l’italien par Claude {{pc|Poncet}}, 1948, p. 50}}
#* ''
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|indéfrisable|fr}}
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 21 ⟶ 25 :
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|permanent}}
* {{T|es}} : {{trad|es|permanente}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|permanente|f}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|permanent|n}}
Ligne 33 ⟶ 38 :
{{fr-verbe-flexion|permanenter|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}
'''permanente''' {{pron|pɛʁ.ma.nɑ̃t|fr}}
# ''Première personne du singulier de l’indicatif présent
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent
# ''Première personne du singulier du subjonctif présent
# ''Troisième personne du singulier du subjonctif présent
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:TLFi}}
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|es|mot=permanens}}.
=== {{S|adjectif|es}} ===
{{es-rég||}}
'''permanente''' {{pron||es}} {{mf}}
# [[permanent#fr|Permanent]], illimité dans le temps.
#*''Se reunieron en sesión '''permanente'''.''
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|permanencia|es}}
* {{lien|permanentemente|es}}
==== {{S|apparentés}} ====
* {{lien|permanencer|es}}
=== {{S|nom|es}} ===
{{es-rég|}}
'''permanente''' {{pron||es}} {{f}}
# {{coiffure|es}} [[permanente#fr|Permanente]].
#*
=== {{S|références}} ===
* {{R:DRAE}}
| |||