Version du 12 septembre 2019 à 16:29 modifier Dbult (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance, Patrouilleurs 99 518 modifications Nettoyage flexion nom commun avec AWB ← Modification précédente		Version du 12 septembre 2019 à 16:32 modifier annuler Dbult (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance, Patrouilleurs 99 518 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 34 : === {{S\|nom\|fr\|num=2}} === {{fr-~~accord~~rég-~~eau\|hober~~x\|préfpron={{h aspiré\|fr}}\|ɔb(ə).ʁʁo}} '''hobereau''' {{h aspiré\|fr}}{{pron\|ɔb(ə).ʁo\|fr}} {{m}} {{équiv-pour\|une femme\|hoberelle}} # {{péjoratif\|fr}} ''ou '' {{ironie\|fr}} Petit [[gentilhomme]] [[campagnard]]. #* ''Le voyageur qui eût aperçu de loin le castel dessinant ses faîtages pointus sur le ciel, au-dessus des genêts et des bruyères l’eût jugé une demeure convenable pour un '''hobereau''' de province.'' {{source\|{{w\|Théophile Gautier}}, [[s:Le Capitaine Fracasse - Chapitre I\|''Le Capitaine Fracasse - Chapitre I'']]}} Ligne 50 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Gentilhomme campagnard}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Junker}}

« hobereau » : différence entre les versions