« Catégorie:Modèles de registre » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : Modèles utilisant {{M|registre}}. Catégorie:Modèles de contexte |
doc depuis Projet:Informations lexicographiques |
||
Ligne 1 :
C’est la manière de s’exprimer, en fonction de l’interlocuteur. Si l’interlocuteur est une personne proche, le registre sera plutôt familier alors que si l’interlocuteur est un supérieur hiérarchique, il sera plutôt soutenu.
{| class="wikitable sortable" style="background: #ffffff;"
!Affichage dans le Wiktionnaire
[[Catégorie:Modèles de contexte]]▼
!Définition brève
!Modèles dans le Wiktionnaire
!Notation traditionnelle
|-
|''(Familier) ; (Informel)''
|utilisé entre personnes proches
|{{M|familier}};{{M|informel}}
|fam.;dial.;oral.
|-
|''(Très familier) ; (Populaire)''
|utilisé entre personnes très proches
|{{M|très familier}};{{M|populaire}}
|pop.
|-
|''(Vulgaire)''
|langage impoli, injurieux
|{{M|vulgaire}}
|vulg.
|-
|''(Soutenu)''
|mots rares et savants
|{{M|soutenu}}; {{M|formel}}
|écrit.
|-
|''(Langage enfantin)''
|utilisé par ou avec des enfants
|{{M|enfantin}}
|
|-
|}
Ces modèles utilisent {{M|registre}}.
▲<noinclude>[[Catégorie:Modèles de contexte]]</noinclude>
| |||