« zizi » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
"éré"ze
Balise : Suppression ou modification d'un titre de section de langue
m Révocation des modifications de 165.169.222.50 (discussion) vers la dernière version de Mutichou
Balise : Révocation
Ligne 1 :
{{voir|žiží|Zizi}}
 
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
:D’origine onomatopéique.
 
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
Ligne 27 ⟶ 29 :
* {{T|it}} : {{trad+|it|cazzo}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|ちんちん|tr=chinchin}}, {{trad-|ja|おちんちん|tr=ochinchin}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|piemeze"r"rpiemel}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|siusiak|m}}, {{trad+|pl|ptaszek|m}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|pila}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|puță}}, {{trad+|ro|cuc}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|писька|f|tr=pís’ka|dif=пи́ська}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|pipík|m}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|snopp|c}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|pinďour}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|zi.zi}}
[[Image:Emberiza cirlus.jpg|thumb|Un '''zizi'''.]]
'''zizi''' {{pron|zi.zi|fr}} {{m}}
# {{ornithol|nocat}} Synonyme de [[bruant zizi]] (oiseau).
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
 
 
[[Catégorie:Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe]]
[[Catégorie:Passereaux en français]]
[[Catégorie:Mots en français issus d’une onomatopée]]
 
== {{langue|shy}} ==
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/zizi »