Version du 27 septembre 2019 à 16:43 modifier Renard Migrant (discussion \| contributions) Patrouilleurs 37 545 modifications Traductions : +normand : brébis (assisté) ← Modification précédente		Version du 27 septembre 2019 à 16:44 modifier annuler Renard Migrant (discussion \| contributions) Patrouilleurs 37 545 modifications mAucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir\|brébis}} == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : De l’{{étyl\|fro\|fr\|mot=berbis}} ~~''[[berbis#fro\|berbis]]''~~, issu du latin populaire de Gaule {{recons\|berbīcem}}, accusatif de {{recons\|berbīx}}, altération du latin classique ''[[berbex]]'' « mouton, bélier », variante de ''[[vervex]]''. === {{S\|nom\|fr}} === Ligne 56 ⟶ 58 : * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|oveja}} {{f}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|ŝafino}} * {{T\|frp}} : ''(savoyard)'' {{trad+\|frp\|fyà}} * {{T\|gag}} : {{trad--\|gag\|koyun}} * {{T\|got}} : {{trad--\|got\|𐌰𐌿𐍃\|R=aus}} * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|προβατίνα\|R=provatína}} {{f}} Ligne 86 ⟶ 88 : * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|koyun}} * {{T\|tk}} : {{trad-\|tk\|goýun}} * {{T\|non}} : ~~{{trad--\|non\|ær}},~~ {{trad--\|non\|ær}} {{trad-fin}} {{trad-début\|{{religion\|nocat=1}} Chrétien, en tant qu’il est sous la conduite de son pasteur.\|2}}

« brebis » : différence entre les versions