« lapis-lazuli » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Français : déplacement adjectif |
Traductions : +asturien : lapislázuli ; +bulgare : лапис лазули ; +bosniaque : lapis lazuli ; +tchèque : lapis lazuli ; +gallois : asurfaen ; +danois : lapis lazuli ; +grec : λάπις λάζουλι ; +basque : lapis lazuli ; +finnois : lapislatsuli ; +finnois : lasuurikivi ; +gaélique irlandais : lapis lazuli ; +galicien : lapislázuli ; +croate : lapis lazuli ; +arménien : լաջվարդ ; +indonésien : lazuardi ; +ido : lapislazulo ; +kurde : [[l… |
||
Ligne 22 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Lapislazuli}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|lapis lazuli}}, {{trad+|en|lapis}}
* {{T|hy}} : {{trad+|hy|լաջվարդ|tr=laǰvard}}
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|lapislázuli|m}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|lapis lazuli}}
* {{T|bs}} : {{trad-|bs|lapis lazuli}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|лапис лазули|tr=lapis lazuli}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|lapislàtzuli}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|青金石|tr=qīngjīnshí}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|lapis lazuli}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|lapis lazuli}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|lapislázuli}}
* {{T|fi}} : {{trad-|fi|lapislatsuli}}, {{trad-|fi|lasuurikivi}}
* {{T|ga}} : {{trad-|ga|lapis lazuli}}
* {{T|gl}} : {{trad+|gl|lapislázuli}}
* {{T|cy}} : {{trad-|cy|asurfaen}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|λάπις λάζουλι|tr=lápis lázouli}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|lapislazulo}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|lazuardi}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|lapislazzuli}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|ラピスラズリ|tr=rapisurazuri}}, {{trad-|ja|ラピス|tr=rapisu}}
* {{T|ku}} : {{trad+|ku|lacîwerd}}
* {{T|lb}} : {{trad-|lb|Lapislazuli}}
* {{T|ms}} : {{trad+|ms|lazuardi}}
* {{T|mvf}} : {{trad--|mvf|ᠨᠣᠮᠢᠨ}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|lazuursteen}}, {{trad+|nl|lapis lazuli}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|lasurstein}}
* {{T|nn}} : {{trad-|nn|lapis lazuli}}, {{trad-|nn|lasurstein}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|lapislazuli}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|lapis lazuli}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|lápis-lazúli}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|lapis lazuli}}
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|афганский лазурит|tr=afganskij lazurit}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|lapis lazuli}}
* {{T|sl}} : {{trad-|sl|lazurni kamen}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|lapis lazuli}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|lapis lazuli}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|lapis lazuli}}, {{trad-|tr|laciverttaşı}}
{{trad-fin}}
| |||