« phone » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m correction d'un tag de langue
Ligne 55 :
: ''([[#en-nom-1|Nom 1]], [[#en-verb|Verbe]])'' {{aphérèse|m=1|en}} de ''{{lien|telephone|en}}''.
: ''([[#en-nom-2|Nom 2]])'' Du {{étyl|grc|en|mot=φωνή|tr=fonè|sens=[[voix]]}}.
 
=== {{S|adjectif|en}} ===
'''phone''' {{pron||en}}
# [[téléphonique|Téléphonique]].
#* '''''phone''' call'', '''''phone''' booth''
 
=== {{S|nom|en|num=1}} ===
{{en-nom-rég|ˈfoʊn|ˈfəʊn}}
[[Image:Dialog gr 1972.jpg|thumb|A '''phone'''.]]
'''phone''' {{pron|ˈfoʊn|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈfəʊn|en}} {{UK|nocat=1}}
# {{téléphonie|nocat=1}} [[téléphone#fr-nom|Téléphone]].
#* ''pickPick up the '''phone'''.'' - décrocher
#*: Décrocher.
#* ''hang up the '''phone''''' - raccrocher
#* '''''phone'''Hang call'',up the '''''phone''' booth.''
#*: Raccrocher.
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|telephone|en|nom}}
* {{téléphonie|en}} [[telephone#en-nom|telephone]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[phone book#en-nom|phone book]]
* {{lien|cell phone|en}}
* [[phone booth#en-nom|phone booth]]
* {{lien|mobile phone|en}}
* [[phone call#en-nom|phone call]]
* {{lien|phone book|en}}
* [[phoneshop#en-nom|phoneshop]]
* {{lien|phone booth|en}}
* {{lien|phone call|en}}
* {{lien|phoneshop|en}}
* {{lien|smartphone|en}}
* {{lien|speakerphone|en}}
{{)}}
 
=== {{S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég-e|phon|inf.pron=ˈfoʊn|inf.pron2=ˈfəʊn|ppr.pron=ˈfoʊ.nɪŋ|ppr.pron2=ˈfəʊ.nɪŋ}}
'''phone''' {{pron|ˈfoʊn|langen}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈfəʊn|en}} {{UK|nocat=1}} {{tr-indir|en}}
# [[téléphoner#fr-verb|Téléphoner]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|call|en|verb}}
: {{cf}} ''[[telephone#en-verb|to telephone]]''
* {{lien|telephone|en|verb}}
 
=== {{S|nom|en|num=2}} ===
{{en-nom-rég|ˈfoʊn|ˈfəʊn}}
'''phone''' {{pron|ˈfoʊn|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈfəʊn|en}} {{UK|nocat=1}}
# [[phone#fr-nom-2|Phone]] (réalisation d’un [[phonème]]).
 
Ligne 96 ⟶ 100 :
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=en|{{UKRoyaume-Uni|nocat=1}}ˈfəʊn|audio=En-uk-phone.ogg}}
* {{pron|ˈfoʊn|lang=en}} {{US|nocat=1}}
* {{pron|ˈfəʊn|lang=en}} {{UK|nocat=1}}
* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈfoʊn|audio=En-us-phone.ogg}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/phone »