Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« Πλούτων » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|grc}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: Il y a chez les Anciens, une correspondance entre le brillant, la richesse et la divinité.
:: *Le latin l’a opérée avec le radical ''di'' qui donne {{lien|''[[dies#''|la|dies]]'' (« =jour »)}}, {{lien|''[[dives#''|la|dives]]'' (« sens=riche »)}} et {{lien|''[[divus#''|la|divus]]'' (« sens=divin »)}}.
:: *Les langues slaves l’ont opérée avec le radical ''bog'' ({{cf|bůh|bohatý|lang=cs}}, « dieu », « riche » en tchèque).
: Le sens étymologique de Πλούτων est sans doute « brillant », « lumineux » ; c’est en tout cas le sens de ''[[Dis#la|Dis]]'', son équivalent latin.
: Le mot est lié à [[{{lien|πλοῦτος]] ''|grc|tr=ploûtos'' (« |sens=richesse »)}} ({{cf|lang=grc|ploutocrate}}, en français) ; [[{{lien|Πλούταρχος]]|grc|tr=Ploútarkhos}}, [[{{lien|πλούταρχος]], ''|grc|tr=ploútarkhos'' (« |sens=maître des richesses »)}}.
 
=== {{S|nom propre|grc}} ===
{{grc-décl-nom-propre-masc|ns=Πλούτων|vs=Πλούτων|as=Πλούτωνα|gs=Πλούτωνος |ds=Πλούτωνι}}
|ns=Πλούτων
|vs=Πλούτων
|as=Πλούτωνα
|gs=Πλούτωνος
|ds=Πλούτωνι
}}
{{polytonique|'''Πλούτων'''|Ploútôn}} {{pron|ˈploː.tɔːn|grc}} {{m}}
# {{mythol|grc}} [[Pluton]] (dieu).
Ligne 21 ⟶ 14 :
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
{{(}}
* {{L|lael}} : [[Pluto#la{{lien|Pluto]]Πλούτωνας|el}}
* {{L|la}} : {{lien|Pluto|la}}
{{)}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Πλούτων »