« revenant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +breton : spontailh (assisté)
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|ʁə.və.nɑ̃}}
'''revenant''' {{m}}
'''revenant''' {{pron|ʁə.və.nɑ̃|fr}} {{m}} {{équiv-pour|une femme|revenante}}
# [[esprit|Esprit]] qu’on [[supposer|suppose]] [[revenir]] de l’[[autre monde]].
#* ''Château abandonné, château hanté, château visionné. Les vives et ardentes imaginations l’ont bientôt peuplé de fantômes, les '''revenants''' y apparaissent, les esprits y reviennent aux heures de la nuit.'' {{source|{{nom w pc|Jules|Verne}}, ''{{ws|Le Château des Carpathes/2|Le Château des Carpathes}}'', J. Hetzel et Compagnie, 1892, {{nobr|p. 17-27}}}}
Ligne 12 ⟶ 13 :
# {{pl-rare}} [[rescapé|Rescapé]] ; [[survivant]] qui [[revenir|revient]].
#* ''Mais il existe une autre dimension au projet critique de Jules Isaac contre le « bourrage de crâne » : témoigner parce qu'il fit partie de ces rescapés marqués d'un sceau indélébile et unis par le sentiment commun d'avoir appartenu à la sombre cohorte des « '''revenants''' ».'' {{source|''Jules Isaac, un historien dans la grande guerre: Lettres et carnets, 1914-1917'', conclusion de Marc Michel, éd. Armand Colin/SEJER, 2004}}
# {{politique|fr}} Citoyen qui revient dans son pays d’origine après avoir combattu dans les rangs d’une organisation terroriste à l’étranger.
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 22 ⟶ 24 :
* {{T|se}} : {{trad--|se|gobmi}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|gengångare}}, {{trad+|sv|spöke}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|politique|4}}
{{trad-fin}}
 
Ligne 35 ⟶ 39 :
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
* {{R:FranceTerme}}