« rack » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Étymologie 2 : tri étymologie
Ligne 52 :
: ''([[#en-nom-1|Nom commun 1]])'' {{date|lang=en|Environ 1300}}{{R|etymonline}}{{R|MW}} Du {{étyl|enm|en|rack}}, probablement du {{étyl|dum|enm|rec|sens=cadre}}{{R|MW}}.
: ''([[#en-nom-2|Nom commun 2]])'' {{date|lang=en|Environ 1300}}{{R|etymonline}}{{R|MW}} Du {{étyl|enm|en|rak|sens=nuage pluvieux}}{{R|MW}}, possiblement de l’{{étyl|ang|enm|racu|sens=nuage}}{{R|etymonline}}, à rapprocher du vieux norrois {{lien|rek|non|sens=déplacement}}{{R|Webster 1913}} ou de l’anglo-saxon {{lien|wræc|ang|sens=quelque chose dirigé, mené}}{{R|etymonline}}.
: ''([[#en-verb-1|Verbe 1]])'' {{siècle|lang=en|Début XV}}{{R|etymonline}}{{R|MW}} Par [[verbalisation]] du [[#en-nom-1|nom commun 1]]{{R|etymonline}}.
: ''([[#en-verb-2|Verbe 2]])'' {{siècle|XV|lang=en}}{{R|MW}} Du {{étyl|enm|en|rakken}}, de l’{{étyl|fro|enm|reequier}}, probablement du {{étyl|la|fro|reaedificare|sens=réparer, améliorer}}{{R|MW}}.
: ''([[#en-verb-3|Verbe 3]])'' {{date|1530|lang=en}}{{R|MW}} Probablement par altération de {{lien|rock|en|verb}}{{R|MW}}.
: ''([[#en-nom-3|Nom commun 3]])'' {{date|lang=en|1570}}{{R|etymonline}}{{R|MW}} Origine inconnue, peut-être par ressemblance visuelle avec le [[#en-nom-1|nom commun 1]], dans le sens d’une grille{{R|etymonline}}{{R|MW}}.
: ''([[#en-nom-4|Nom commun 4]])'' {{date|lang=en|1580}}{{R|etymonline}}{{R|MW}} Par [[substantivation]] du [[#en-verb-3|verbe 3]]{{R|etymonline}}.
: ''([[#en-verb-4|Verbe 4]])'' {{date|lang=en|1590}}{{R|MW}} {{ébauche-étym|en}}
: ''([[#en-nom-5|Nom commun 5]])'' {{date|lang=en|1592}}{{R|MW}} Par [[altération]] de {{lien|wrack|en}}.
: ''([[#en-nom-6|Nom commun 6]])'' {{date|lang=en}} Origine incertaine{{R|CDC|6|4928}}.
Ligne 63 ⟶ 59 :
: ''([[#en-nom-8|Nom commun 8]])'' {{date|lang=en}} Par aphérèse de {{lien|arrack|en}}{{R|CDC|6|4928}}.
: ''([[#en-nom-9|Nom commun 9]])'' {{date|lang=en|1959}} Initialement nommé {{lien|sequential}} par Gavin Wraith, John Conway renommera cet objet mathématique {{lien|wrack|en}} dans leur correspondance privée. Il s’agit d’un jeu de mots sur le nom de famille de Gavin. Le nom deviendra ensuite ''rack'' lorsque l’objet sera étudié plus encore par Gavin Wraith et Roger Fenn{{R|Wraith|Gavin Wraith, ''[https://web.archive.org/web/20060313115547/http://www.wra1th.plus.com/gcw/rants/math/Rack.html A Personal Story about Knots]''}}.
: ''([[#en-verb-1|Verbe 1]])'' {{siècle|lang=en|Début XV}}{{R|etymonline}}{{R|MW}} Par [[verbalisation]] du [[#en-nom-1|nom commun 1]]{{R|etymonline}}.
: ''([[#en-verb-2|Verbe 2]])'' {{siècle|XV|lang=en}}{{R|MW}} Du {{étyl|enm|en|rakken}}, de l’{{étyl|fro|enm|reequier}}, probablement du {{étyl|la|fro|reaedificare|sens=réparer, améliorer}}{{R|MW}}.
: ''([[#en-verb-3|Verbe 3]])'' {{date|1530|lang=en}}{{R|MW}} Probablement par altération de {{lien|rock|en|verb}}{{R|MW}}.
: ''([[#en-verb-4|Verbe 4]])'' {{date|lang=en|1590}}{{R|MW}} {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{S|nom|en|num=1}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/rack »