Différences entre les versions de « douloureuse »

425 octets ajoutés ,  il y a 1 an
→‎Français : datation + citation
(Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
(→‎Français : datation + citation)
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1862}} Emploi ironique de l’adjectif ''[[douloureux]]'' : payer l’addition est une épreuve douloureuse.
: {{cf|douloureux}}
 
=== {{S|nom|fr}} ===
'''douloureuse''' {{pron|du.lu.ʁøz|fr}} {{f}}
# {{populaire|fr}} {{figuré|fr}} [[facture|Facture]], [[note]] à [[payer]], [[addition]] à payer.
#* ''L’argot s’est enrichi d’un mot charmant. La carte à payer, connue sous le nom d’addition, s’appelle, depuis quelque temps, la '''douloureuse'''.'' {{source|{{nom w pc|Aurélien|Scholl}}, ''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k270070g/f6.r%3Ddouloureuse Les coulisses]'', Le Figaro, 30 janvier 1862, page 6}}
#* ''Qu’est-ce qui t’a pris de lui balancer la '''douloureuse''' direct ?! Il n’a même pas encore consommé !'' {{source|{{w|Maëster}}, {{w|Sœur Marie-Thérèse des Batignolles}}, ''La Guère Sainte'', Drugstore, 2008, {{ISBN|978-2226175601}}}}
 
9 233

modifications