Version du 4 janvier 2020 à 02:16 modifier Lingua Libre Bot (discussion \| contributions) Robots 468 701 modifications Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre ← Modification précédente		Version du 24 janvier 2020 à 18:59 modifier annuler Kotavusik (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 99 348 modifications Traductions : +kotava : ord ; +kotava : oxi ; +kotava : ord ; +kotava : ord ; +kotava : ord ; +kotava : ord ; +kotava : usal (assisté) Modification suivante →
Ligne 14 : ##* ''La fromentelle est un calcaire jaunâtre, très-dur, coquillier, passant presque à la lumachelle. Les coquilles y sont tellement agrégées qu’il n’est guère possible d’en déterminer même le '''genre'''.'' {{source\|{{nom w pc\|Nicolas-Armand\|Buvignier}}, ''Statistique géologique, minéralogique, minérallurgique et paléontologique du département de la Meuse'', Paris : J.-B. Baillière, 1852, p. 390}} ##* ''Ailleurs encore, surtout dans la partie méridionale de la terrasse supérieure, de vastes espaces sont couverts de graminées appartenant surtout au '''genre''' Bromus.'' {{source\|{{w\|Frédéric {{smcp\|Weisgerber}}}}, ''Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue'', Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 214}} ##''Le '''genre''' humain n’a pas encore livré tous ses secrets. Des chercheurs ont annoncé ce mercredi avoir découvert une nouvelle espèce humaine aux caractères morphologiques singuliers, qui vivait sur l’île de Luçon, aux Philippines, il y a plus de 50 000 ans.''{{source\|[https://www.lexpress.fr/actualite/sciences/homo-luzonensis-une-nouvelle-espece-humaine-decouverte-aux-philippines_2072296.html "Homo luzonensis" : une nouvelle espèce humaine découverte aux Philippines], ''L’Express'', avril 2019}} # [[sorte\|Sorte]], [[manière]] ou [[type]] [[qualifier\|qualifiant]] quelque chose d’abstrait ou de concret. # ''Mais ne savais-je pas bien que les tyrans de tout '''genre''' allaient reprendre espoir dans ces jours de malheur où l’obéissance passive était restaurée ?'' {{source\|[[w:Alain (philosophe)\|{{smcp\|Alain}}]], ''Souvenirs de guerre'', Hartmann, 1937}} Ligne 134 : * {{T\|shy}} : {{trad--\|shy\|am}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|slags}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|ord}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|espécie}} {{trad-fin}} Ligne 145 ⟶ 146 : * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|γένος\|R=génos\|m}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|genere}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|oxi}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|جنس}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|género}} Ligne 154 ⟶ 156 : * {{T\|ar}} : {{trad+\|ar\|جِنْس\|m}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|slags\|c}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|ord}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|جنس}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|modo}}, {{trad+\|pt\|jeito}} Ligne 168 ⟶ 171 : * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|genere}} * {{T\|ja}} : {{trad+\|ja\|ジャンル\|R=janru}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|ord}} * {{T\|lb}} : {{trad-\|lb\|Genre}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|ژانر\|R=žânr}} Ligne 176 ⟶ 180 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|genre}} * {{T\|da}} : {{trad+\|da\|genre\|c}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|ord}} * {{T\|lb}} : {{trad-\|lb\|Genre}} {{trad-fin}} Ligne 186 ⟶ 191 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|genre}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|slags\|c}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|ord}} {{trad-fin}} Ligne 202 ⟶ 208 : * {{T\|is}} : {{trad+\|is\|kyn\|n}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|genere}} * {{T\|avk}} : {{trad--\|avk\|usal}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|geslacht}}, {{trad+\|nl\|woordgeslacht}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|جنس}}

« genre » : différence entre les versions

« genre » : différence entre les versions