« semaine des quatre jeudis » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
Sapphorain (discussion | contributions)
→‎Étymologie : référence + mise en ordre chronologique
Ligne 2 :
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{cf|semaine|du|quatre|jeudi}}. {{date|1867}} Variante récente de la semaine des trois jeudis {{date|1532}}, qui équivaut à « jamais »{{R|RHLF|''Robert historique de la langue française'', 1998}}.
: {{cf|semaine|du|quatre|jeudi}}. En [[France]], le jeudi était jour de [[repos]] pour les [[écolier]]s de 1882 (les lois de Jules Ferry) à 1972. Une semaine contenant quatre jeudis (sous-entendu quatre jours de repos) était donc un [[vœu pieux]] et l’expression a [[perdurer|perduré]]. Au chapitre 30 des ''Aventures de Pinocchio'' (1883), Carlo Collodi révèle que le Pays des Jouets a une semaine composée de six jeudis et un dimanche.
: Au XVI{{e}} siècle, Rabelais évoque déjà la « sepmaine des troys Jeudys », dans ''Pantagruel'' (15301532).
: Au chapitre 30 des ''Aventures de Pinocchio'' (1881), Carlo Collodi révèle que le Pays des Jouets a une semaine composée de six jeudis et un dimanche.
: {{cf|semaine|du|quatre|jeudi}}. En [[France]], le jeudi était jour de [[repos]] pour les [[écolier]]s de 1882 (les lois de Jules Ferry) à 1972. Une semaine contenant quatre jeudis (sous-entendu quatre jours de repos) était donc un [[vœu pieux]] et l’expression a [[perdurer|perduré]]. Au chapitre 30 des ''Aventures de Pinocchio'' (1883), Carlo Collodi révèle que le Pays des Jouets a une semaine composée de six jeudis et un dimanche.
 
=== {{S|nom|fr}} ===