« Arabie » : différence entre les versions

==== {{S|traductions}} ====

{{trad-début}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Arabien}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|Arabia}}, {{trad+|en|Araby}} (''vieilli'', ''poétique'')

* {{T|ar}} : {{trad-|ar|شِبْهُ اَلْجَزِيرَةِ اَلْعَرَبِيَّةُ‎‎|f|tr=šibhu l-jazīrati l-ʿarabiyyatu}}

* {{T|eu}} : {{trad-|eu|Arabia}}

* {{T|be}} : {{trad-|be|Аравія}}

* {{T|da}} : {{trad+|da|Arabien}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|Arabia}}

* {{T|et}} : {{trad+|et|Araabia}}

* {{T|fi}} : {{trad+|fi|Arabia}}

* {{T|gl}} : {{trad-|gl|Arabia}}

* {{T|el}} : {{trad+|el|Αραβία}}

* {{T|grc}} : {{trad--|grc|Ἀραβία|f|tr=Arabía}}

* {{T|he}} : {{trad+|he|ערב‎‎|tr=arav}}

* {{T|hu}} : {{trad-|hu|Arábia}}

* {{T|is}} : {{trad-|is|Arabía}}

* {{T|it}} : {{trad-|it|Arabia}}

* {{T|ja}} : {{trad-|ja|アラビア|tr=Arabia}}

* {{T|avk}} : {{trad--|avk|Araba dega}}

* {{T|la}} : {{trad+|la|Arabia}}

* {{T|mk}} : {{trad-|mk|Арабија}}

* {{T|swb}} : {{trad--|swb|Araɓu}}

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|Arabië}}

* {{T|no}} : {{trad-|no|Arabia}}

* {{T|fa}} : {{trad+|fa|عربستان‎‎|tr=arabestan}}

* {{T|pl}} : {{trad+|pl|Arabia}}

* {{T|sl}} : {{trad-|sl|Arabija}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|Arabien}}

* {{T|cs}} : {{trad+|cs|Arábie}}

* {{T|tr}} : {{trad-|tr|Arabistan}}

* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Аравія}}

{{trad-fin}}